فكرية   سياسية   ثقافية   تصدر عن رابطة كاوا للثقافة الكردية


هزرى  راميارى  رۆشنبيرى  بنكـﻪى كاوﻩى رۆشنبيرى كوردى دﻩرى دﻩكات


Hizrî  Ramyarî  Çandî Kombenda KAWA bo çanda Kurdî derdexe

          المشرف العام: صلاح بدر الدين               هيئة التحرير: فدان ادم     عبد الخالق سرسام     بسام مصطفى               مستشارو التحرير: فردة جميل باشا     د. هفال ميرو      جعفر حسن     فؤاد ﮔﻤـو        د. رضوان علي        د. محمد رشيد        د. محمود العربو         دلاوه ر ميقري       الإخراج الفني: عصام حجي طاهر            تنضيد: زوزان أنور                                                     ﭼﺎوديـ̌ـرى ﮔـشتى: سـﻪلاح بـﻪدرﻩدين          دﻩستى نوسـﻪران: ﭬـﻪدان ئادﻩم          عـﻪبدولخالق سـﻪرسام           بسام مصطفى           شيرﻩتكارى نوسـﻪران: فـﻪرده جـﻪميل ﭘـاشا     د. هفال ميرو         جـﻪعفر حسن         فوئاد ﮔﻪمو         د. رضوان عـﻪلى         د. محمد رشيد        دلاوه ر ميقرى           تيبـﭼن: زوزان ئـﻪنور         دﻩرهيـ̌ـنانا هونـﻪرى: عيسام حـﻪجى تاهر                                                              Çavdêrê Giştî: Selah Bedredîn          Desteka Nivîskara:Vedan Adem                Ebdilxaliq Sersam         Besam Mistafa        Şîretkarên Nivîskara: Ferde Cemîl Paşa     Dr. Haval Miro     Jefar Hesen       Foad Gemo         Dr. Razwan Ali       Dr. Mihammed Raşid       Dr. Mehmod Alerebo      Dilawer Miqiri        Derhênana Hunarî: Îsam Hecî Taher                                      

الـعدد 21
السنةالثانية

 10/2006

 
ناوةروك
 المقالات باللغة:
    العربية
    كوردى
    Kurdî
 أرشيف المجلة
 خطوط / Tîp
 Ali_K_Traditional
 ملاحظات/Hajêhebun
 الاتصال / contact
binkeykawa@hevgirtin.net
    ت / 2242843
    ت / 2240441
 الاشتراك/ Abune

بةرةو بةطةرخستنةوةى كارى سياسي – رؤشنبيرى لة كوردستان   سةرووتار
 ثيَداضوونةك لسةر زمانىَ ثرؤطراميَت خواندنىَ ل هةريَما كوردستانىَ   رةشيد فندى
 بةرزكردنةوةى ئالاَى بةعس لةسةر ثيَشمةرطة بةلَطةى خؤبةدةستةوةدانة، نةك سةركةوتن   عةبدولخالق سةرسام
 "كورد لةنيَوان ئالاَى نةتةوةيى و نشتيمانيدا"   بةرةظان حةمدى
 " نةتةوةو نةتةوايةتى لةتيؤريةكاندا"   ئةكرةمى ميهر داد

"كورد لةنيَوان ئالاَى نةتةوةيى و نشتيمانيدا"

   كؤرِى بةرِيَز/ بةرةظان حةمدى

خؤشحالَم وةرزى ثشووى هاوين و لةهةفتةى رِؤشنبيرى لةرِؤذيَك بنكةى كاوة هةر جارة لةسةر بابةتيَكى هةنووكةيى بةتايبةت كة طريَدراوة بةكيَشةكانى كوردو كوردستانى ئةمجارة منيان دةست نيشان كردووة لةسةر كيَشةيةكى هةستيارى وةكو ئالاَ بدويَم بيَطومان بابةتةكة لةقودرةتى من طةورةترة بةهاوكارى هةموولايةكمان انشاالله مافى ئةم ئالاَ دةبةخشين دةروازة بؤ ناو بابةتةكة بةم شيَوةية دةبيتن ئالاَ وةكو ئةم شيَوةيةكى كة ئيَستا ئيَمة دةيبينين و وولاَتةكان شانازى ثيَوة دةكةن وةكو هيَمايةك بةكارى دةينن لةسةدةى هةذدةم لةئةوروثا سةرى هةلَدا ئةم شيَوةية كة ئيَستا هةية بة بؤضوونى منيش يةكةم جار وولاَتيَكى نةتةوةيى كة بةكارى هيَنا لةدانيمارك بوو، ئالاَ خؤى لةفةرهةنطى زمانةوانى كورديدا ضةندين وشة بةماناى ئالاَ هاتية ضونكة وشةيةكم نةديت سابت بيتن و كورد بةكارى بينيتن ثةرضةم هةية بةيداخ هةية ئالاَش هةية شتيَكى ستاندةرم نةديتية لةزمانةوانى كورديدا بةمةفهوومى ئالاَ و ماناو ثيَناسةيةكى هةبيتن لةعةرةبيشدا عةلةم هةية عةلةم بةماناى نيشانةو هيَما لةقةبائيلة عةرةبيةكان بةكاريان دةهيَنا بةتايبةتى بؤ ريَطا و ناسينى رِيَطايةكان ياخود وةكو هيَمايةك لةشةرِةكان بؤ جياوازى بةينى قةبائيلةكان عةرةبةكان بةكاريان هيَناية بةلاَم ئيَستا ئالاَ دنياى نويَى داطير كردووة كؤمثانياكانى متةعةجزوجنسيات تيثة فت بؤليةكان زانكؤ و كؤليجةكان ئةوجا ثيَناسةى دةولَةتةكان بةئالاَ دةكريَتن واتا ئيَستا مةغزايةك و مةعنايةك مةجدوديَكى ترى هةية كة زؤر جياوازة لةسويَد، لةبابةتةكة بؤمن ديارى كراوة كورد لةنيَوان ئالاَى نةتةوةيى و ئالاَى كوردستان ئالاَى نشتيمانيش ئالاَى عيراقة بؤية دةبىَ تةقسيَكى ميَذوويى لة كوردو كوردتةيةك لةسةر ميَذووى ئةم دوو ئالاَية باس بكةين لةئالَاى نةتةوةى كورديةوة دةست ثىَ بكةين، كورديش وةكو هةر نةتةوةيةكى ترى سةر رِووى ئةم جيهانة خاوةن ثةرضةم ئالاَيةكة كة دةلالةت لةسةربةخؤيى طةلى كورد دةكاتن ضونكة هةر كاتيَك نةتةوةي كورد ئةم ئالاَى بةرز كردؤتةوة دةبينين دوذمنانى طةلى كورد هةموويان كؤك بوون لةسةر ئةوةى دذايةتى بكةين و لةرزين و دةتوانم بلَيَم ترسين و هةرِةشة و طورٍِةشةشيان لةسةر نةتةوةى كورد دروست كردووة واتا هةستيان ثيَكردووة بةلَىَ ئةمة مافيَك بوو هيَمايةكى نةتةوةيية خةتةرة لةسةر بةرذةوةنديةكانمان بؤية بة بةردةوام ئةم ئالاَية بةناسنامةيةكى نةتةوةيى لةقةلَةم داية بةمةترسيةكى يان لةسةر خؤمان فةرزكردبى وة يةكةم جار ئةو شكلة ئالاَيةى كوردستانةى كة ئيَستا ئيَمة دةيبينين. لةبارةى دروست بوونى ئةم ئالاَية سياسةت مةداران و تيَكؤشةرانى طةلةكةمان بةتايبةتى لةسةر دةستى قةدرى جةميل ثاشا بةجةنابى سلؤثى دةلَيَتن ئةم ئالاَية لةسةر دةستى كؤمةلَةى تةشكيلاتى كؤمةلاَيةتى جةمعيةى تةعالى كوردستان هاتؤتة دروست كردن كة ئةم جةمعية سةرؤكةكةى ئةو وةختى ئةمين عالى بةدرخان بووة لةسالَى 1919 بووة شكلى ئةم ئالاَية لةسةرةوة سوور بووة لةناوةراستى سثى بووة لةسةر سثى رِؤذ بووة  رِؤذةكة شكلةكةى زةرد بووة لةخوارةوةش سةوز بووة ئيحسان نورى ثاشاش دةلَيَتن لةبيرةوةريةكانى خؤيدا كة لةضيايةكانى ئارِارِات لةشؤرِشى ئارِارِات كةضوار وةرزى بةهار بة ئازادى ناوضةيةك هةبوو ئةو ناوضةية ئازاد بوو ئةو ناوضةية كورد حوكمرِانيةتى و ئازادى خؤى بةرِيَوةدةبرد لةويَندةرىَ ئةويش هةمان ئةو ئالاَية بةو ضوار رِةنطيةوة بةرزكردؤتةوة بةثيَناسةيةكى نةتةوةيى دةلَيَن ياخود لةهيَرشى خؤيدا لةهيَرشى سوثاى تورك ياخود لةهيَرشى ئةو وةختى تورك بؤ سةر يةكيَك لةناوضةكانى كوردستان دا لةو وةختيدا كة هاتوون و هيَرشيان كردووة لةيةكيَك لةضيايةكان ئةم ئالاَية ماوةتةوة ئةوان ثيَيان وابوو لةدةورى ئةم ئالاَ ئةو هيَزى كوردى هةبووة ثيَشمةرطةى كوردى هةبووة ئةوةندة بةهةيبةت بووة ئةوةندة نرخى هةر بؤترس هةبووة ئيعتبارى بؤ دانراوة شةش مانط ئةم هيَزة توخنى ئةم ضياية نةكةويتةوة ئةمة فةرهةنطى ئةو وةختى بيرةوةرييةكانى ئيحسان نورى ثاشا كة لةناوضةى قوثان تةثةية قوثان تةثةى ثىَ دةطوتريَتن لةهيَرشى توركدا ئةم ثيَناسةية بؤئةم ناسنامةى ئالاَى كوردستان دا هةبووة، لةسالاَنى سييةكان طؤظارى هاوار كةلةلايةن جةلالةدين عالى بةردخان لةسوريا دةرضوو جةلالةدين و كامةرانى براى لةضةند شعريَكدا هةروةها لةشعرى جطةر خويَندا كة لة ئالاَى رِةنطين دا بةضةندين ثارضة شعر لةسةر ئةم ئالاَيةى كوردستان نووسيانة و شعرشيان طوتووة كة ئةمة لةسالَى 1932 بووة لة ذمارة (5) ى هةظة هةوار ئو لة ذمارة (8) ى طؤظارى هاواردا هةبووةو شعرةكانيشم لةبةر دةستة ئةطةر بيَت و لةدوايدا برادةريَك داوا بكاتن كة وةسفى ئةم رِةنطانة دةكاتن وةسفى ئةم ئالاَيةى كوردستان دةكةم رِةبتيشى دةكاتن بةناوضةكانى كوردستان. ئالاَى نةتةوةيى كوردستان كة ئيَستا ئيَمة بةناسنامةيةكى كوردى وةسفى دةكةين ئالاَى شؤرِشةكانى كوردى بووة ئالاَى بيرؤكةى نةتةوةيى و ناسنامةى كوردستانى بووة شاعيرةو سةركردةكان و رِؤذنامةو ئةدةبى ناسةكانى كوردستانى بةكاريان هيَناوة ئالاَى يةك ناوضة بةتةنىَ نةبووة هى سةرجةم ناوضةكانى كوردستان بووةو ئةمرِؤش دةبينين لةهةموو ناوضةكانى كوردستانى باشوور ضونكة ئازادين دةشةكيَتةوة بةبىَ جياوازى هيض ديدةك لةناوكوردستاندا دذايةتى ئةم ئالاَيةى نةكردووة هيض حزبيَكى كوردستانى ض بةمؤركى تايبةتى خؤى ض لةململانىَ ى حزبي و ناكؤكية ناوخؤييةكان كة لةكوردستاندا رِوويداية هيض حزبيَك ئةم ئالاَيةى بةكار نةهيَناية و هيض حزبيَكيش دذايةتى ئةم ئالاَيةى نةكردووة كةواتة هيَماو سونبولى خؤى لةناومافة نةتةوةييةكان و جةستةى كاتى كوردا ثاراستووة، نةتةوةكانى تر كة ئةوانةى لة كوردستانن ئةوانيش ئازادى خؤيان لةبن سيَبةرى ئةم ئالاَية ديتية هيض وةختيَك دذايةتى ئةم ئالاَيةيان نةكردووة بةلَكو لةسةر مةقةرات و ئؤرطانةكان و خؤشيان هةلَيان طرتووة بةشيَوةيةكى فةرميش لةلايةن ثةرلةمانى كوردستانةوة دان بةم ئالاَية نراية واتا لةسةدخوشك لةميَذوويةكةى كة لة شؤرِش و لةشاعيرو لةسةر كردةوةو لة ئةديبان و لةدةستاو دةستى بةينى قازى محةمةد و مةلا مستةفاى بارزانى و ثاراستنيشى تاكو بةمرِؤ دةطاتن ئةمجارة بةشكليَكى رِةسمى لةرِيَطاى ثةرلةمانى كوردستان فةرميانة لةكوردستان بلَند دةكريَتن و دةشةكيَتةوة سةرؤكى هةريَم و سةرؤكى حكوومةتى كوردستان و ثةرلةمانى كوردستان لةناوةندو ئؤطانة رِةسميةكاندا وةكو ناسنامةيةكى نةتةوةيى تةعبير لةكيَشةى طةلى كورد و خةلَكى كوردستان بةكارى دةهيَنن، موقابلى ئةم ئالاَية ئيَمة ئالاَى نشتيمانى ثىَ دةوتريَتن ئالاَى عيراقة جارىَ بةس باميَذووييةك بزانين ضةند ئالاَ لةعيراق هةبووة ئالاَيةكانى عيراق دةستوورى عيراق لة 21 مارس سالَى 1925 يةكةم عةلةمى عيراقى داناوة كةثىَ ى دةطوتريَتن عةلةمى مةلةكى ئةم ئالاَية بةردةوام بووة تا رِووخانى مةلةكيةت و هاتنة سةركايةى كؤمار لةسالَى 1959 واتا سوقوتى مةلةكيةت بووة لة 27 يؤليؤى حوزةيرانى سالَى 1958 ئالاَى دووةمى عيراق هةلَكرا ئةم ئالاَية ئالاَى سيَيةمى بةدواهات لةهةمان سالَدا كة تيَيدا تةوافق لةميساقى وةحدةى سولاسى ئةوةى جةنابي سةرؤك باسى دةكاتن كة ئيتيفاقى بةبينى عيراق و ميسر و سوريا بووة كةسىَ ئةستيَرةكة داخلى ئةم ئالاَيةى الله اكبر ياخود وشةى الله اكبر لةسالَى 1991 ثاش جةنطى دووةمى كةنداو ئةم وشةيةى ئيزافة كردووة ئةو رِةنطانةى كةلة ئالاَى عيراق بةكار هاتووة رِةنطةكانى رِةش وسثى وسةوز بووة كة دةلالةت و رِايةتى حةسرو حةزارةتة عةرةبيةكان بوونة رِةش بة ماناى ئالاَى رِةشيد بووة نةبى بووة رِايةتيَكى عةرةبى بووة سةوز رِةمزى رِايةتى علويَن بووة كةوا بةكاريان هيَناوة سثيش عةرةب لةشام دا زياتر ئةو ئالاَيةى ياخود رِةنطةكةى بةكارهيَناوة ئةو سةوزة طؤرِاوة بةرِةنطى سوور رِةنطى سووريش بة بؤضوونى وان دةلالةتة لةقةوميةتى عةرةبى و شؤظيَنيةتى عةرةبى كة ئةو طؤرِانةيان لةرِةنطى ئالاَى عيراق دةركردووة تةواوكةرى ئةوةى ئالاَى ثيَنجةم كة ئةو ئالاَية بووة لةثاش ثرؤسةى ئازادى عيراق مةجلسى حكوومةتى كاتى تةرحى كردبوو موناقةشةى لةسةر كرد بةلاَم نةك لةناو عيراق دا بةلَكو لةدةرةوةش جاميعةى عةرةبى زؤر شؤظيَنيانة هةلَويَستى هةبووة وتة بيَذيَك بةناوى حوسام زةكى لةسةر زارى كؤبوونةوةى وةزارةتى دةرةوةى دةولَةتة عةرةبيةكان زؤر بةئاشكرايى رِةفزى ئالاَى نويَى و دةشلَيَتن ئيَمة ئالاَ كةونةكة وة هةر بالَويَزيَكى دةرةوةى عةرةبى دابنيشيتن واتا ئيعترافى ئةو ئيرادةيةى مةترسى حوكمى عيراقيان نةكرت بوو ئةوجا هةر بيانويةكة ئةوان بؤخؤيان دةهيَنا ديار نية، ئةطةر بيَت و لة رِووى نشتيمانيةوة ئيَمة بيَين باسى ئةو قؤناغ و كردةوة قؤناغ بةندية بكةين ضونكة باسى شؤرِشةكانى كورديمان كردووة قؤناغ بةندية ميَذوويةكة بةكورتى باسى ئةو قؤناغ بةنديةى تأسيسى دةولَةتى عيراق بكةين كة ئةو هةلاَيةى لةسةر ثؤلين كراية دةبينين دةولَةتى عيراق يةكةم جار بةشيَوةيةكى نا تةندروست لةدايك بوو ئةو عيراقة تيَك ضووة بؤ تيَك ضووة ضونكة لةدايك بوونى عيراق لةسةر ضةند بنةما بووة كة ئةويش بةرذةوةندى ئيستراتيجى نةفتى بووة لةسةر بنةماى جوغرافى وسياسي و واتا عيراق دةولَةتيَك نةبووة بةشيَوةيةكى تةندروست لةدايك بيتن و ئيعلانى خؤى بكاتن بةرذةوةنديةك ئةو عيراقةى دروست كرد ئةو ثةيوةندييةى ياخود ئةو لكانةى كوردستانى باشوور بةعيراقةوة لكانيَكى جةبرى بووة بةبىَ ئارةزووى خةلَكى كوردستان بووة بةبىَ ئيستفتائيَك بووة كة خةلَكى كوردستان خؤى داوا بكاتن بضتة سةر عيراق ئيلزاميان كردووة كةببتة سةر يةكيَك بة ثاشاكانةوةو لكانةكة لكانيَكى بابلَيَين بةزؤرى بووة دةستوورو قانوون و لة وةسائيقةكان و بةلَطةنامةكانى عيراقى دا بةهيض شيَوةيةك باسى لةمافي نةتةوةيى وة شةرعيةتى مافى نةتةوةيى كورد  نةكراية ئةمة دةلايل و وة سائيقةكانى دةستوورى سالَى 1925 ديارة ببتة ئةندام لةعوزبةت ئومةم لةسالَى 1931 دا ئةوانيش جىَ بةجىَ نةكرد ئةو وةعدانةشى جىَ بةجىَ نةكرد تةنها لةدةستوورى 1958 دةقيَك هةية بةذداريةكى نشتيمانى حةقى مشارةكةى بةينى هةردوو قةوميةتى كوردو عةرةب هةبووة بؤ يةكةم جار ئةو دةلايلة لة رِةمزيَكدا لةناو ئالاَى عيراق دا بةئاشكرايى هةستى ثىَ دةكراو دةربرِدرا كة تيَيدا هيَمايةك هةبوو بؤ نةتةوةى كورد لةرِيَكةوتنى 11ى ئازارى سالَى 1970 دةستوورى سالَى 1970 ئيعترافيَكى ياسايى و دةستوورى بووة لةسةر كيَشةى نةتةوةيى طةلى كورد كة تيَيدا حكوومةتى بةغدا هةر خؤى لةسالَى 1974 ثاش طةز بؤوة دانى بةو ئيتيفاقة دانةناو خؤى ئةو مافانةى كة دانى ثيَدا نابوو ثيَشيَلى كردةوةو ديسان كةوتةوة ثيستةى طةلى كوردو لايةنة دةستووريةكةو لايةنة قانوونيةكةى بيتن ئةنجام دانى تاوان دذ بةمرؤظــ تاوانى جةنط تاوانى جينؤسايد و ئيبادةى بةشةرى دةرحةق بةميللةتى طةلى كورد ئةمة خؤى لةخؤيدا ثيَشيَل كارييةكى رِذيَمى ئةو وةخت و رِذيَمى عيراق بووة دةرحةق بةمافةكانى طةلى كوردو ثيَشيَل كاريةكى قانوونى دةوليش بووة واتا لةرِووى دةوليشةوة حكوومةتى عيراق ثيَشيَلى مافةكانى نةتةوةى طةلى كوردى كردووة ئةوجا ئيَمة بيَين لةبن سيَبةرى ئالاَيةكدا كة بةم شيَوةية رِةفتارى دةرحةق بةمافة نةتةوةييةكانى طةلى كورد كردووة ئةمة هةمووى لةثاش ثرؤسةى ئازادى عيراق لة 9/4/2003 دةولَةتى عيراق رِووخيَندرا كة دةولَةت نةما هةموو شتيَك نامينيَتن واتا لةثاش 9/4/2003 حكوومةتى عيراق دةستوورى عيراق جةيشى عيراق موئةسةساتى عيراقى نةما لةزمنى ئةو هيَمايانةى كةلةناو عيراقدا هةبووة ئالاَى عيراقيش نةما واتا ناكريَتن ئيَمة لةثاش رِووخانى دةولَةتيَك تةشكيل بوونى دةولَةتيَكى نوىَ لةثاش ئةو ثرؤسةى ئازادى عيراق ئيعتيماد لةسةر هيَمايةك بكةين كة ئةو سةقفة ميَذووييةى هةمووى رِةش بووة دةرحةق بةميللةتى كورد ئيَستةش بيكةينة سومبليَك و لةسةر سةرى خؤمان هةلَى دةينةوة بؤية دةبينين عيراقى نوىَ عيراقى ثاش 2003 دةربرِى ياخود ئاويَتةى ياخود ئاويَتةى دةولَةتيَكى نويَية كةبةشيَوةيةكى سادةيى بنةمايةكانى فيدرالَيةت و ثةرلةمان و تةعةدوديةتى تيَداية كة ئةمانة دةكريَتن لةضوارضيَوةيةدا ئةو نةتةوانةى كة لةناو عيراق دا هةنة يةك بطرنةوة لةبن سيَبةرى ئالاَيةكى نشتيمانى كة ديَتن لةداهاتوودا لةسةرى ئيشكةن ضونكة ئةو ئالاَ ثيَش ئةوةى كة هةبووة ئالاَيةكى شؤظيَنى بووة نةتةوةيى بووة متةتةرِف بووة دةلالةت تةنها تةعةسوبي عةرةبى دةكردوو لةسالَى 1963 ئةم ئالاَية هةلَكرا. لةخيتابة سياسيةكانى كوردستان و بةتايبةتى لةهةلَويَستة نةتةوةييةكانى جةنابي سةرؤك زؤر بةوازحى باسى ئةو ئالاَية دةكريَت كة ضةند دةرحةق بةميللةتى كورد بةكار هاتووة ضةند رِةفتارى درِندانة دةرحةق بةميللةتى كورد كردووةو هيَمايةكةشى ئينسان دةتوانى بلَندى كاتن كة ئامادةية خؤى لةثيَناوى دا بكاتة قوربانى. نةك هيَمايةك بيتن هةموو ميَذووى بؤ ئةوة بووة تؤ نةهيَلَيتن ئةو رِؤذ رِةمزى خؤى سةرؤك هةلَى بذاردبوو بةتايبةتى لةو ليَدوانةى واقعيانة بووة بؤ ميَذووى عيراق كةضى ئةو واقيعةى كة ئيَستا لةعيراق دا دروست بووةو ضونكة ئيَمة دةبينين عيراقى نوىَ كة ئيدعاى دةستوورو فيدرِالَيةت و تةعةدودية و مشارةكةو بةذدارى هةموولايةكى تيَدا دةكةين ئاراستةى بيركردنةوة ئاراستةى زؤر زؤر جودانة. كؤرِطيَرِ بةم تةوةرانة كؤتاى بةكؤرِةكةى هيَناو دواتريش ضةندين طفتوطؤ لةلايةن ئامادةبوانةوة كؤرِةكةى دةولَةمةند كرد. 

سةرووى لاثةرِةكة